奏出新希望国语

丹尼斯·奎德 大卫·休里斯 皮特·波斯尔思韦特 迪娜·迈耶 

查理兹·塞隆 马尔顿·索克斯 约翰尼·李·米勒 苏菲·奥康内多 弗兰西斯·麦克多蒙德 皮特·波斯尔思韦特 阿梅丽娅·华纳 卡罗琳·奇克泽 尼科莱·金斯基 佩特逊·约瑟夫 央宗•布劳恩 Thomas Huber Weijian Liu Maverick Quek Ralph Herforth Megan Gay 查理·比尔 Ronald Marx 阿克瑟·施奈伯 肖恩·劳顿 贝蒂 奥金诺 安纳托·陶布曼 拉文尼娅·威尔森 费尔·海伊 Bojan Heyn Joost Siedhoff 娜格斯·拉什迪 米尔顿 

拉尔夫·费因斯 蕾切尔·薇兹 哈勃·孔黛 丹尼·赫斯顿 比尔·奈伊 唐纳德·桑普特 雅奇·潘嘉比 尼克·雷丁 杰拉德·迈克索利 朱丽叶特·奥布瑞 皮特·波斯尔思韦特 安妮克·金·萨尔诺 约翰·基奥 杰弗里·凯恩 理查德·麦凯布 

休·格兰特 塔拉·菲茨杰拉德 山姆·尼尔 艾拉·麦克弗森 

塔拉·菲茨杰拉德 弗莱迪·海默 阿历克斯·杰宁斯 乔纳森·贝利 

艾米莉娅·福克斯 Matteo Carlomagno 乔瓦尼·索罗菲瓦 Nicholas Farrell 塔拉·菲茨杰拉德 Solomon Israel Adriana Laespada Fiona Marr José Neira Natalie Shinnick Francesca De Martini 马克·夸利亚 Imma Piro Marianne Leoni Issy Knopfler 

邬君梅 伊万·麦克格雷格 光石研 吉田日出子 绪形拳 

徐俊英 白成铉 

邬君梅 伊万·麦克格雷格 绪形拳 吉田日出子 笈田吉 翁倩玉 光石研 Yutaka Honda Barbara Lott Miwako Kawai 琳内·兰登 Chizuru Ohnishi 高松志保 Aki Ishimaru Hisashi Hidaka 罗纳德·格特曼 松田优 田中美保 陆锦花 

大卫·莫瑞瑟 罗伯特·格林尼斯特 莱丝利·曼维尔 克莱尔·拉什布鲁克 凯文·道尔 洛琳·艾什本 菲利普·杰克森 佩里·菲茨帕特里克 克莱尔·霍尔曼 特伦斯·梅纳德 安德丽亚·洛 Tina Louise Owens 亚当·赫吉尔 约翰·艾伦·罗伯茨 Sajjad Nahavandi 阿迪勒·阿赫塔尔 纳丁·马歇尔 巴利·吉尔 肖恩·吉尔德 迪韦恩·托马斯 琼安·弗洛加特 马克·福斯特 法尔杜特·夏尔马 雷内·扎格 艾伦·阿姆斯特朗 埃斯·巴蒂 查内尔·克雷斯韦尔 乔纳森·哈登 史蒂芬·汤普金森 克洛伊·哈里 

托比·琼斯 大卫·莫瑞瑟 李·恩格里比 杰克·蒂姆 迈克尔·麦克埃尔哈顿 克里斯·希钦 史蒂芬·威丁顿 克洛伊·哈里斯 Jasmine Lee-Jones 利亚姆·加里根 史蒂芬·汤普金森 Christopher Hatherall 约翰·亨肖 Victoria Myers 利兹·怀特 亚当·朗 艾玛·康妮芙 Charley Webb 肖恩·托马斯 Kate Rutter 

妮可拉·沃克 史蒂芬·曼甘 安娜贝尔·斯考莉 菲奥娜·巴顿 黛博拉·芬德莱 巴里·阿茨玛 楚克武迪·武吉 埃洛拉·托尔基亚 鲁迪·达马林加姆 伊丽莎白·罗伯茨 莫莉·考恩 泰·赫尔利 托比·奥利弗 戴米恩·莫隆尼 唐娜·艾尔 梅拉·沙尔 阿弗拉比·阿里 史蒂芬·汤普金森 安东尼·海德 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 马修·贝恩顿 麦琪·奥尼尔 玛雅·索地 凯瑞·福克斯 伊恩·麦克尔希尼 劳拉·艾克曼 黛博拉·洛克 布莱恩·迪克 克莱尔·拉什布鲁克 尼古拉斯·格利夫斯 露丝·布莱德利 保罗·克莱顿 

拉斯穆斯·哈迪克 艾米·萨维尔 吉姆·卡特 约瑟夫·克洛斯卡 菲比·吉顿-泰勒 蒂姆·皮戈特-史密斯 艾丽丝·克里奇 茱莉亚·罗德斯 凯文·奥托 戴安娜·威尔森 格雷厄姆·克拉克 米瑞安·玛格莱斯 马修·马什 

拉斯穆斯·哈迪克 艾米·萨维尔 吉姆·卡特 约瑟夫·克洛斯卡 菲比·吉顿-泰勒 蒂姆·皮戈特-史密斯 艾丽丝·克里奇 茱莉亚·罗德斯 凯文·奥托 戴安娜·威尔森 格雷厄姆·克拉克 米瑞安·玛格莱斯 马修·马什 

安东尼·霍普金斯 艾玛·汤普森 艾米丽·沃森 弗洛伦丝·皮尤 吉姆·布劳德本特 吉姆·卡特 托比亚斯·门基斯 约翰·麦克米兰 安东尼·凯尔夫 西蒙·曼勇达 楚克武迪·武吉 卡尔·约翰逊 Samuel Valentine 安德鲁·斯科特 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿琳泽·科纳 约翰·斯坦丁 拉裴尔·德普雷 肖恩·狄克逊 通恰伊·古奈什 所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 伯纳多·桑托斯 

大卫·莫瑞瑟 罗伯特·格林尼斯特 莱丝利·曼维尔 克莱尔·拉什布鲁克 凯文·道尔 洛琳·艾什本 菲利普·杰克森 佩里·菲茨帕特里克 克莱尔·霍尔曼 特伦斯·梅纳德 安德丽亚·洛 Tina Louise Owens 亚当·赫吉尔 约翰·艾伦·罗伯茨 Sajjad Nahavandi 阿迪勒·阿赫塔尔 纳丁·马歇尔 巴利·吉尔 肖恩·吉尔德 迪韦恩·托马斯 琼安·弗洛加特 马克·福斯特 法尔杜特·夏尔马 雷内·扎格 艾伦·阿姆斯特朗 埃斯·巴蒂 查内尔·克雷斯韦尔 乔纳森·哈登 史蒂芬·汤普金森 克洛伊·哈里 

大卫·莫瑞瑟 莱丝利·曼维尔 莫妮卡·杜兰 大卫·哈雷伍德 洛琳·艾什本 罗伯特·林德森 斯蒂芬·迪兰 夏琳·怀特 佩里·菲茨帕特里克 克里斯汀·博顿利 菲利普·杰克森 埃斯林·洛福斯 比利·琼斯 亚当·赫吉尔 蕾娅·斯密特洛维兹 罗伯特·埃姆斯 迈克尔·巴洛贡 奥利弗·亨廷顿 约登·迈里 康纳·迪恩 贝瑟尼·阿什 Ravi Multani 

米歇尔·威廉姆斯 埃迪·雷德梅恩 艾玛·沃森 朱莉娅·奥蒙德 肯尼思·布拉纳 皮普·托伦斯 杰拉丁·萨莫维尔 迈克尔·基臣 米兰达·莱森 卡尔·莫法特 西蒙·拉塞尔·比尔 托比·琼斯 罗伯特·波特尔 菲利普·杰克森 吉姆·卡特 维克多·麦奎尔 多格雷·斯科特 多米尼克·库珀 理查德·克里弗特 朱迪·丹奇 佐伊·沃纳梅克 彼得·怀特 德斯·麦卡莱尔 德里克·雅各比 大卫·瑞托 

伊莎贝尔·阿佳妮 玛丽-弗朗丝·皮西尔 伊莎贝尔·于佩尔 帕斯卡尔·格雷戈里 帕特里克·马基 埃莱娜·叙尔热尔 罗兰·伯汀 爱丽丝·萨卜特叙 格扎维埃·德普拉 阿德里安·布赖恩 朱利安·库里 Renee Goddard 让·索雷尔 Katherine Apanovitch 皮埃尔·巴约 罗兰·巴特 帕斯卡尔·博尼策尔 彼得·马丁 莉齐·米克瑞 Alice de Poncheville 约翰·威尔士 

米歇尔·道克瑞 苏·乔斯顿 丹·史蒂文斯 Eva Sayer Josef Lindsay 马克·坎巴斯 科林·雷德格瑞夫 Edward MacLiam Katie Lightfoot 

米歇尔·道克瑞 休·博纳维尔 伊丽莎白·麦戈文 玛吉·史密斯 劳拉·卡尔迈克尔 吉姆·卡特 布兰登·柯伊尔 凯文·道尔 琼安·弗洛加特 哈利·海顿-佩顿 罗伯·詹姆斯-克里尔 艾伦·里奇 菲利斯·洛根 索菲 麦希拉 塔彭丝·米德尔顿 莱斯利·尼科尔 艾美达·斯丹顿 佩内洛普·威尔顿 纳塔莉·贝伊 萨曼莎·邦德 拉奎尔·卡西迪 迈克尔·福克斯 休·丹西 乔纳森·考尔 苏·乔斯顿 道格拉斯·瑞斯 劳拉·哈德克 乔纳森·扎凯 多米尼克·韦斯特 亚历克斯·麦奎因 查理·沃森 保罗·柯普雷 奥利维耶·克拉弗里 

琳赛·邓肯 克拉克·彼得斯 苏·乔斯顿 皮特·艾甘 菲尔·戴维斯 卡尔·约翰逊 卡伦·索尼娅·塞沃尔 菲奥娜·巴顿 

Christine Anderson 詹姆斯·伯拉姆 Madeleine Clark 克里斯蒂安·库克 梅拉妮·希尔 Steven Hillman 哈利·麦克伊泰