ChuckJones团队1965-1972年间基于Hanna–Barbera在1940-1957年制作的114部影院版动画短片重新打包编辑的电视版《猫和老鼠》，并制作了新片头。其中还混有MGM出品的其他影院版动画短片如Droopy系列。这一电视版曾于1990年代初在中央电视台播出过。
道斯·巴特勒 里德·科菲 约瑟夫·巴伯拉 威廉·汉纳 特克斯·艾弗里
威廉·汉纳 约瑟夫·巴伯拉 刘海霞 琼·弗雷 比尔·汤普森 瑟尔·莱文斯克洛福特 保罗·费斯 汉斯·康拉德 斯坦·弗雷贝格 道斯·巴特勒 比尔·李 唐·梅西克 Tex·Ritter 品托·考维格 Max·Smith 特克斯·艾弗里 比利·布莱彻 里德·科菲
格雷丝·斯塔福德 道斯·巴特勒 Johnny Coons
高桥李依 堀江由衣 早见沙织 斋藤彩夏
海绵宝宝 派大星 章鱼哥 蟹老板
未知
阿部菜摘子 桜木つぐみ 若山诗音 村上真夏 久野美咲 岛袋美由利
内详
Bubbles:薛晴 Buttercup:王晨玲 康天鸿 Blossom:林佩玲 孙中泰
下野纮
逢坂良太 入野自由 内山昂辉 杉田智和 加藤英美里 小仓唯 富永美伊奈 山本希望 平野文 浅野真由美 斋藤志郎 樱井孝宏 细见大辅
暂无
小野贤章 增田俊树 美山加恋 大桥彩香 高桥广树 鸟海浩辅
谷放冰 邹岱玲 杨光普
演员：高桥李依 堀江由衣 早见沙织 斋藤彩夏
热度：914°C
演员：海绵宝宝 派大星 章鱼哥 蟹老板
热度：103°C
演员：
热度：34°C
