酣歌畅戏

本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 艾米莉·莫迪默 安东尼奥·班德拉斯 休·博纳维尔 艾美达·斯丹顿 吉姆·布劳德本特 朱丽·沃特斯 阿米特·沙阿 马德琳·哈里斯 萨缪尔·乔斯林 卡拉·桃丝 阿什莉·雷诺兹 Sayera Haque Chi Aloysius Kat Collings Carla Jones 

卢克·崔德威 吉姆·布劳德本特 布兰达·布莱斯 帕姆·费里斯 罗杰·阿拉姆 彼得·怀特 弗吉尼亚·麦肯娜 茱恩·布朗 西蒙·戴 亚历克斯·乔丹 

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

汤姆·伯克 阿兰·柯德勒 詹妮特·海因 斯文·诺丁 阿克西尔·普拉尔 理查德·乌夫塞特 卢卡斯·辛拉特 Juha Sorola Piotr Polk Matthias Buss Donald Douglas Anna Kurkinen Kai-Birger Sünram Godehard Giese Veit Stübner 

凯特·布兰切特 诺米·梅兰特 尼娜·霍斯 马克·斯特朗 苏菲·考尔 朱利安·格洛弗 阿兰·柯德勒 亚历克·鲍德温 西尔维娅·弗洛特 西德妮·莱蒙 亚特乔姆·吉尔茨 玛丽·卢·塞勒姆 André Röhner Frank Röth 约翰·冯·比罗 仙妮娅·阿森察 山姆·道格拉斯 穆拉利·佩鲁马尔 文森特·里奥特 Vivian Full 埃德·怀特 露西·波尔 迪安娜·比伦特 迪安娜·比伦特 Marc-Martin Straub Kitty Watson Ylva Pollak Adam Gopnik Nat 

保罗·凯耶 尼克·布拉德 阿兰·柯德勒 艾姆·怀斯曼 沃利扎·比尼夫 Daniel Ben Zenou 内森·库珀 Sofia Weldon Jodie Jacobs Jonathan Yunger 

马克·里朗斯   戴米恩·路易斯   凯特·菲利普斯   托马斯·布罗迪-桑斯特   莉莉特·雷瑟   查理·罗   乔纳森·普雷斯   哈利·米尔林   汉娜·斯蒂尔   皮普·卡特   蒂莫西·斯波   哈丽特·瓦尔特   阿历克斯·杰宁斯 

蒂莫西·斯波 Michael Begley Katy Cavanagh 

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森 

杰玛·阿特登   本·巴恩斯   莱丝利·曼维尔   马克·斯特朗   阿尔弗雷德·伊诺奇   伊恩·麦克莱恩   萝玛拉·嘉瑞   克莱尔·斯金纳   马修·科特尔   碧悠·加德斯顿   尼基什·帕特尔   丽贝卡·格辛斯   伊娃·马格亚   杰伊·辛普森   雅各布·詹姆斯·贝西克   尼古拉斯·毕绍普 

南希·纳什 莱丝利·曼维尔 考特尼·万斯 特莎·费勒 瑞雯·古德温 尼古拉斯·亚历山大·查韦斯 特拉维斯·凯尔西 米卡埃拉·戴蒙德 杰伊·艾伦·克里斯蒂安森 斯宾塞·格兰斯 Les Mahoney 索菲亚·布伊 Brendan McCarthy 卡莉·罗森博格 克雷格·恩 Warren Sweeney Robert Gatewood 

伊娃·格林 马特·史密斯 Wunmi Mosaku 汉娜·穆雷 莱丝利·曼维尔 

亚历山德拉·达达里奥 杰克·休斯顿 汤加伊·基里萨 哈利·哈姆林 贝丝·格兰特 珍·理查兹 Cameron Inman 汉娜·艾琳 麦迪逊·沃尔夫 劳拉·弗兰纳里 Sam Evans Keyara Milliner Melissa Chambers Ian Hoch 卡莉·沙利文 J·奥马尔·卡斯特罗 

Sharon Blackwood Asher Alexander Chase Steven Anderson 

玛丽安娜·斯皮瓦克 阿图尔·贝沙斯特尼 伊戈尔·格拉布佐夫 索菲亚·什德洛夫斯卡娅 Valeria Kot Sergey Safronov 阿尔乔姆·法德耶夫 

哈里斯·米切尔森 Tom Larson Richard Spore Chris Cooke Ruth Ray J.B. Adams John Russo Jr. Jennifer Senko John Holderried Etta Valeska Bill Martone Tony Rossi 

安德鲁·西雷 兰迪·韦恩 西恩·斯通 Trish Cook Dave Blamy 

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行 塔丽萨·索托 特雷沃·格德达德 Chris Casamassa Keith Cooke 约翰·藤冈 Steven Ho 皮特·杰森 Gregory McKinney 弗兰克·维尔克 埃德·布恩 凯文·迈克尔·理查德森 Deanna Hodges T.J. Storm 杰夫·沃尔夫 汤姆·伍德鲁夫 

罗什迪·泽姆 拉埃蒂茨亚·伊杜 让娜·米歇尔 迪米特里·斯托罗奇 什万·哈吉 埃里克·萨文 纳比勒·埃卢比 Toussaint Martinetti 弗雷德里克·马朗贝 Aguibou Ba 列昂尼德·格卢什琴科 西米·米拉迪 Wendy Nieto 文森特·海宁 奥利维亚·波纳梅 Alexandre Moreira Matyas Simon Alain Cuq Samy Belkessa Elric Montorier 

Wendy Hamilton Justin Lauer 

Wendy Delorme Véronique Lindenberg Judy Minx 

西耶娜·米勒 迭戈·卢纳 贝丝·格兰特 詹姆斯·兰德里·赫伯特 托利·基特尔斯 艾登·梅耶里 布雷特·赖斯 丹·吉尔 亨利克·罗特格森 Inde Navarrette Cailan Robinson Serena Laney Leo Oliva Bamm Ericsen Danielle Nottingham 

皮尔斯·布鲁斯南 雅库布·洛弗兰德 亨利·加勒特 葆拉·努涅斯 谢恩·格雷厄姆 西德妮.卢卡斯 大卫·苏利文 Dennis Alcorn Caleb Burgess Jonathan Flanders Earl Nottingham Cervantes Reck 

布蕾克·莱弗利 贾斯汀·贝尔杜尼 珍妮·斯蕾特 布兰登·斯克莱纳 哈桑·明哈杰 

艾玛·汤普森 陆建艺 约翰·拉岑贝格 史蒂芬·克里 凯莉·麦克唐纳 比利·康诺利 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 凯文·麦克基德 姜素拉 克雷格·费格森 帕特里克·道尔 史蒂夫·普切尔 莎莉·金霍恩 伊丽·弗雷泽 佩吉·巴克 卡勒姆·奥尼尔 

汤姆·汉克斯蒂姆·艾伦克里斯汀·沙尔凯文·麦克基德 

王俊凯 关子勰 邓家佳 陈永胜 潘斌龙 

海伦娜·伯翰·卡特 詹姆斯·柯登 汤姆·威尔金森 罗伯·布莱顿 雪莉·亨德森 约翰·赫特 罗彼·考特拉尼 

莎尔玛·海雅克 雪莉·亨德森 托比·琼斯 约翰·C·赖 

Dorothy.Flower Mary.Govert 

Geneviève Lemon Karen Colston Tom Lycos Jon Darling Dorothy Barry 

凯·帕克Kay Parker Mike Ranger 多萝西·勒梅Dorothy Le May 

Rowan Atkinson (Voice) 

Rowan Atkinson (Voice) 

Ben Collins 彼得·迈尔斯 Evangelos Grecos Paul Atkinson