在一个风景如画的海中小岛，小男孩本（大卫·罗尔DavidRawle配音）和怀有身孕的母亲布罗娜（丽莎·汉尼根LisaHannigan配音）渡过了最后一个快乐而难忘的夜晚。不久后，妹妹西尔莎（露西·奥康奈尔LucyO'Connell配音）出生，而母亲却撒手人寰。转眼过了六年，他们的父亲康纳（布莱丹·格里森BrendanGleeson配音）始终未从丧妻之痛中走出，而充满幻想的西尔莎偶然发现妈妈留下的贝笛，结果险些溺毙大海，最终导致奶奶强制性地将两个孩子带离这座小岛。
威尔·柯林斯 乔·肯尼 保罗·杨 布莱丹·格里森 菲奥纽拉·弗拉纳根 帕特·绍特 大卫·罗尔 丽莎·汉尼根 露西·奥康奈尔 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯
大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 乔·肯尼 帕特·绍特 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯 威尔·柯林斯 保罗·杨
本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德
伊万·麦克奎尔 克里斯滕·穆尼 布莱丹·格里森 米克·拉利 利亚姆·霍里卡恩 保罗·泰来克 迈克尔·麦格拉斯 保罗·杨 诺拉·托梅 肖恩·列侬
雅各布·特伦布莱 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 陆建艺 尼尔·帕特里克·哈里斯 杰玛·梅斯 克里斯蒂娜·里奇 基南·汤普森 弗兰克·维尔克 帕特里克·萨邦圭 约翰·奥利弗 玛丽莲·迪恩-罗比齐 J·B·斯穆夫 乔治·洛佩兹 盖里·巴萨拉巴 吉米·坎摩尔 卡罗林纳·巴特察克 凯蒂·派瑞 弗莱德·阿米森 艾伦·卡明 安东·叶利钦 布莱丹·格里森 蒋如思 索菲娅·维加拉 约翰·卡西尔 Vanessa·Matsui 汉克·阿扎利亚 毕崔斯·罗森 詹姆斯·A·伍兹 保罗·雷宾斯 南希·奥黛尔 乔纳森·温特斯 B·J·诺
扎克·卡利森 迪迪·马格诺 艾丝黛儿 米凯拉·迪茨 谢尔比·拉巴拉 Jennifer Paz 乌佐·阿杜巴 格雷斯·罗莱克 查琳·易 艾丽卡·鲁特雷尔 马修·摩伊 帕蒂·卢波恩 丽莎·汉尼根 克斯汀·埃伯索尔 凯特·米库奇 汤姆·夏普林 托克斯·奥拉贡多耶 艾美·曼 钱斯勒
菲奥纽拉·弗拉纳根
菲奥纽拉·弗拉纳根 布莱恩·格里森 伊娃·柏西斯托
霍纳·妮芙茜 伊娃·惠塔克 肖恩·宾 西蒙·迈克伯尼 汤米·蒂尔南 玛丽亚·多耶·肯尼迪 乔·肯尼 约翰·莫顿 诺拉·托梅 奥利弗·麦克格拉斯 保罗·杨 文斯·德鲁斯 Gilbert Johnston Amy Dunne 迈克尔·麦格拉斯 艾伦·斯莱特里 David Thompson
荷丽黛·格兰杰 阿莉雅·肖卡特 帕特·绍特 欧文·弗热瑞
卡勒姆·特纳 凡妮莎·柯比 卡赖伯·兰德里·琼斯 帕特·绍特
约翰·马尔科维奇 埃蒙·法伦 迈克尔·谢弗 弗雷娅·梅弗 雪莉·亨德森 安亚·查洛特拉 安德鲁·巴肯 塔拉·菲茨杰拉德 布朗温·詹姆斯 克里斯托弗·维利尔斯 杰克·法辛 苏珊妮·帕克 埃弗·奥斯汀 鲁伯特·格林特 丽丝·麦克伦尼 特伦尼娅·爱德华兹 凯文·麦克纳利 伊恩·皮里 利亚姆·霍里卡恩 奥尔文·梅 格莱格·费什尔 阿里·库克 亨利·古德曼
欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
周鑫洋 杨博 孟展伊
埃里克·罗伯茨 泰勒·珀西 劳拉·哈灵 保拉·杰·帕克
拉斯蒂·乔纳尔
张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾
马特·达蒙
车胜元 赵银淑 郑善京 志善儿 金世映
邹兆龙 巫迪文 唐菲 黄一飞
赛琳娜·戈麦斯 莉顿·梅斯特 凯蒂·卡西迪 柯瑞·蒙特斯 安迪·麦克道威尔 布莱特·卡伦 凯瑟琳·塔特 皮埃尔·布朗格 Luke Bracey Grace Holland
小罗伯特·J·斯坦米勒 大卫·拉斯彻 辛迪·威廉姆斯
黄勐 曹雪飞 周文宏 杨维奇
演员：欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
热度：795°C
演员：乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
热度：493°C
演员：周鑫洋 杨博 孟展伊
热度：764°C
