敢死队3（普通话版）

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 阿什利·詹森 迈克尔·凯恩 马特·卢卡斯 吉姆·卡明斯 玛吉·史密斯 杰森·斯坦森 奥兹·奥斯朋 斯戴芬·莫昌特 帕特里克·斯图尔特 朱丽·沃特斯 浩克·霍根 凯利·阿斯博瑞 理查德·威尔逊 多莉·帕顿 朱莉娅·勃拉姆斯 丹尼尔·威尔逊 蒂姆·本廷克 胡里奥·博内特 尼尔·麦考尔 莫莉莎·霍维茨 

杰森·斯坦森 娜塔尔雅·卢达科娃 弗朗索瓦·贝莱昂 罗伯特·克耐普 

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·贝莱昂 马特·斯查尔兹 

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 罗伯特•维托 鲍勃·艾德纳 考特尼·吉内斯 西尔维斯特·史泰龙 迈克·乔吉 萨尔玛·海耶克 马特·欧莱瑞 艾米丽·奥斯蒙特 伊利亚·伍德 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 霍兰德·泰勒 切奇·马林 丹尼·特雷霍 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 史蒂夫·布西密 比尔·帕克斯顿 乔治·克鲁尼 赛琳娜·戈麦斯 埃文•萨巴拉 卡米利·陈 格伦·鲍威尔 詹姆斯·帕克斯顿 

西尔维斯特·史泰龙 乔什·维金斯 杰森·帕特里克 达什·米霍克 Laney Stiebing 艾琳·欧贝 杰夫·蔡斯 维多利亚·佩吉·沃特金斯 

西尔维斯特·史泰龙 尼尔·麦克唐纳 马丁·斯塔尔 杰·威尔 马克斯·凯塞拉 塔蒂亚娜·扎普蒂诺 安娜贝拉·莎拉 文森特·皮亚扎 多米尼克·隆巴多兹 安德丽·萨维奇 加内特·赫德兰 达娜·德拉尼 弗兰克·格里罗 丁瑞奇 里姆·巴斯玛 罗尼·吉恩·贝尔维斯 A·C·彼得森 泰勒·艾略特·伯克 哈特利·布威克 达希尔·康纳利 巴里·柯宾 米根·弗林 麦肯娜·奎格莉·哈灵顿 迈尔斯·穆森登 特拉维斯·昆汀 小安杰尔·罗萨里奥 

兰迪·库卓 查克·林德尔 温斯顿·凯奇 杰西·科夫 大卫·汤姆 吉奥夫·米德 Isaac J. Cruz Kellan Rhude 马修·丹尼斯·刘易斯 Sam Gipson Brandon Root Tyler Bryan 迈克·C·曼宁 克里斯蒂安·奥列佛 Ben van Diepen 马丁·科夫 菲利普·纳塔内尔 本·贝格利 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

迈克尔·加·怀特 鲁克·高斯 兰迪·库卓 奥维度·尼库勒斯库 

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 罗伯特•维托 鲍勃·艾德纳 考特尼·吉内斯 西尔维斯特·史泰龙 迈克·乔吉 萨尔玛·海耶克 马特·欧莱瑞 艾米丽·奥斯蒙特 伊利亚·伍德 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 霍兰德·泰勒 切奇·马林 丹尼·特雷霍 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 史蒂夫·布西密 比尔·帕克斯顿 乔治·克鲁尼 赛琳娜·戈麦斯 埃文•萨巴拉 卡米利·陈 格伦·鲍威尔 詹姆斯·帕克斯顿 

海绵宝宝 派大星 章鱼哥 蟹老板 小蜗 

本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 艾米莉·莫迪默 安东尼奥·班德拉斯 休·博纳维尔 艾美达·斯丹顿 吉姆·布劳德本特 朱丽·沃特斯 阿米特·沙阿 马德琳·哈里斯 萨缪尔·乔斯林 卡拉·桃丝 阿什莉·雷诺兹 Sayera Haque Chi Aloysius Kat Collings Carla Jones 

娜塔莉·伯恩 詹姆斯·科兹莫 Denisa Juhos 

克里斯蒂娜·里奇 苏珊·萨兰登 莎朗·斯通 柯特妮·考克斯 卢克·米切尔 塞尔玛·布莱尔 伊娃·阿穆里 米拉·索维诺 保罗·韦斯利 保罗·安德斯坦 伊丽莎白·戴利 昆东·亚伦 吉勒·马里尼 娜塔莉·伯恩 克里斯托弗·巴库斯 

肖恩·派特里克·弗兰纳里 杜夫·龙格尔 查克·林德尔 娜塔莉·伯恩 

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 罗伯特•维托 鲍勃·艾德纳 考特尼·吉内斯 西尔维斯特·史泰龙 迈克·乔吉 萨尔玛·海耶克 马特·欧莱瑞 艾米丽·奥斯蒙特 伊利亚·伍德 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 霍兰德·泰勒 切奇·马林 丹尼·特雷霍 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 史蒂夫·布西密 比尔·帕克斯顿 乔治·克鲁尼 赛琳娜·戈麦斯 埃文•萨巴拉 卡米利·陈 格伦·鲍威尔 詹姆斯·帕克斯顿 

黛西·埃德加-琼斯 格伦·鲍威尔 安东尼·拉莫斯 大卫·科伦斯韦 布兰登·佩利亚 

米洛·考伊 杰克·布莱克 李·埃迪 比尔·怀斯 娜塔莉·拉莫罗 乔什·维金斯 塞缪尔·戴维斯 杰西卡·布里恩·科恩 玛德琳·吉尔博特 扎克瑞·莱维 格伦·鲍威尔 拉里·杰克·唐森 莫娜·李·富尔茨 詹妮弗·格里芬 霍尔特·鲍格斯 布莱恩·维拉罗伯斯 尼克·史蒂文森 凯西·詹姆斯 

基努·里维斯 阿诺·施瓦辛格 凯文·哈特 阿丽亚娜·格林布拉特 特穆拉·莫里森 加布里埃尔·鲁纳 帕特里克·施瓦辛格 劳拉·贝莉 艾丹·碧丝朵 迈克尔·比奇 艾米莉·斯沃洛 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 克劳迪娅·杜米特 克莱夫·斯坦登 瑞奇·惠特尔 梅尔·丹德里奇 Heaven Hart 

阿诺·施瓦辛格 迈克尔·比恩 琳达·汉密尔顿 保罗·温菲尔德 

阿诺·施瓦辛格 杰米·李·柯蒂斯 汤姆·阿诺德 比尔·帕克斯顿 

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 崔·帕克 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 内芙·沙雷尔 皮埃尔·柯芬 史蒂夫·库根 朱莉·安德鲁斯 珍妮·斯蕾特 迈克尔·贝亚蒂 安迪·尼曼 阿德里安·奇斯卡托 布莱恩·T·德莱尼 肯·道里欧 

杜夫·龙格尔 弗雷德·威廉森 绍尔·鲁宾内克 

马特·卢卡斯 杜夫·龙格尔 彼得·斯特曼 詹姆斯·肯恩 

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森 

梅尔·吉布森 蒂莫西·斯波 优香 艾美达·斯丹顿 米兰达·理查森 菲尔·丹尼尔斯 简·霍洛克斯 童自荣 本杰明·惠特罗 茱莉亚·莎华拉 托尼·海加斯 琳恩·弗格森 

梅尔·吉布森 希斯·莱杰 乔莉·理查德森 詹森·艾萨克 

泰瑞·克鲁斯   奥利维亚·穆恩   帕克·波西   杰西·厄舍   安东尼·爱德华兹   萨曼莎·莫顿   丹妮艾拉·皮内达   艾伯丝·戴维兹   丹尼·拉米雷斯   洛安·沙巴诺尔   盖奇·芒罗   劳伦·格莱齐尔   柳波   吉莉恩·贝尔   马特·梅德拉诺   蕾切尔·马卡里兰   埃里克·蒂德   罗伯特·廷斯利   Sarah Graham 

威尔·阿奈特 泰瑞·克鲁斯 吉米·塔特罗 本·施瓦茨 罗曼·雷恩斯 瑞贝卡·奎恩 托尼·丹扎 弗雷德·迈拉麦德 迈克尔·巴佛 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 史蒂芬·A·史密斯 

尼尔·帕特里克·哈里斯 克里斯汀·沙尔 威尔·福特 泰瑞·克鲁斯 本杰明·布拉特 詹姆斯·肯恩 比尔·哈德尔 安迪·萨姆伯格 安娜·法瑞丝 布里奇特·霍夫曼 

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔 安东·斯塔克曼 科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 丹尼·特雷霍 史蒂芬·克雷默·格利克曼 克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 奥卡菲娜 伊克·巴里霍尔兹 乔玛·塔科内 阿曼达·隆德 

丹·艾克罗伊德 詹姆斯·贝鲁什 凯尔希·格兰莫 丽亚·米雪儿 帕特里克·斯图尔特 马丁·肖特 伯纳黛特·彼得斯 奥利弗·普莱特 休·丹西 布耐恩·布莱塞得 道格拉斯·霍奇斯 梅根·希尔提 汤姆·肯尼 

梅格·瑞恩 约翰·库萨克 凯尔塞·格拉玛 

艾莎·冈萨雷斯 伊桑·霍克 沙梅克·摩尔 卡特琳娜·格兰厄姆 韦斯利·斯奈普斯 基恩·约翰逊 泰伦斯·霍华德 乔·大卫·摩尔 艾赛亚·华盛顿 T.I. 丹泽尔·惠特克 萨姆·戴利 德米特里厄斯·西普 罗布·摩根 托马斯·弗兰西斯·墨菲 泰伦·伍德利 多米尼克·杜维尔 Kellen Goff 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

韦斯利·斯奈普斯 文·瑞姆斯 彼得·法尔克 迈克尔·鲁克 乔恩·塞达 韦斯·斯塔迪 费舍·史蒂芬斯 Dayton Callie 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

凯南·鲁兹 丹尼尔·麦克弗森 伊莎贝尔·卢卡斯 卢克·福特 

米基·洛克 凯南·鲁兹 Ario Bayu 蒂奥·帕库苏德沃 

李连杰 周迅 陈坤 李宇春 

李连杰 金城武 刘德华 徐静蕾 

李连杰 

伊丽莎白·伯克利 凯尔·麦克拉克伦 吉娜·格申 格伦·普拉默 罗伯特·戴维 

丹尼斯·奎德 大卫·亨瑞 乔恩·沃伊特 罗伯特·戴维 田川洋行 

丹尼斯·奎德   大卫·亨瑞   乔恩·沃伊特   罗伯特·戴维   田川洋行 

蒂莫西·奥利芬特 多格雷·斯科特 欧嘉·柯瑞兰寇 罗伯特·克耐普 乌尔里奇·汤姆森 亨利·伊安·库斯克 米切尔奥菲 艾瑞克·艾伯纳尼 乔·谢里丹 詹姆斯·福克纳 西里尔·奎伊 Ivan Yurukov 弗拉迪米尔·克列夫 保罗·巴雷特 保罗·班迪 Deyan Donkov 萨比恩·克洛森 阿森·布拉特奇基 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特 厄兹詹·厄兹代米尔 

杰奎琳·拜尔斯 维吉妮娅·马德森 科林·萨蒙 尼古拉斯·瑞夫 本·克劳斯 克里斯蒂安·纳瓦罗 黛博拉·热切娃 汤姆·福布斯 丽莎·帕弗瑞 波西·泰勒 沃利扎·比尼夫 欧文·戴维斯 雅娜·梅里诺娃 亚妮娜·泰什娃 马丁·塔斯科夫 

保罗·凯耶 尼克·布拉德 阿兰·柯德勒 艾姆·怀斯曼 沃利扎·比尼夫 Daniel Ben Zenou 内森·库珀 Sofia Weldon Jodie Jacobs Jonathan Yunger 

马克·沃尔伯格 劳伦·科汉 伊科·乌艾斯 约翰·马尔科维奇 龙达·鲁西 卡尔洛·阿尔班 娜塔莎·古布斯卡亚 李彩麟 山姆麦地那 基思·阿瑟·鲍顿 比利·史密斯 米凯·霍姆斯 艾米莉· 斯凯格斯 特里·金尼 普娜·贾甘纳坦 彼得·博格 埃尔·格雷厄姆 尼古拉·尼克拉斐 大卫·加雷利克 肖恩·艾弗里 特雷弗·格雷茨基 里奇·拉瑟福德 亚历山德拉·维诺 约翰·盖蒂尔 萨姆·鲁克 迈克尔·皮耶里诺·米勒 巴拉克·奥巴马 里克·佩雷斯 帕蒂·舍尔哈斯 唐纳德·特朗普 瑞文·韦恩 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

克里斯汀·斯图尔特 娜奥米·斯科特 埃拉·巴林斯卡 伊丽莎白·班克斯 帕特里克·斯图尔特 山姆·克拉弗林 乔纳森·塔克 奈特·法松 诺亚·琴蒂内奥 路易斯·赫拉尔多·门德斯 杰曼·翰苏 吴育刚 利维娅‧马特斯 莎拉·贝纳尼 罗伯特‧马瑟 丹尼尔·里索 穆拉利·佩鲁马尔 杰奎琳·史密斯 海莉·斯坦菲尔德 丽丽·莱因哈特 拉弗恩·考克斯 丹尼卡·帕翠克 龙达·鲁西 

杰森·席格尔 哈里森·福特 博特·高登斯汀 杰西卡·威廉姆斯 卢克·坦尼 迈克尔·尤瑞 卢基塔·麦克斯韦尔 克瑞丝塔·米勒 莉莉·拉贝 海蒂·加德纳 特德·麦金利 莉莉安·博登 布莱恩·豪威  Devin Kawaoka 阿西夫·阿里 Bob Glouberman 艾莉森·戈尔斯克 温蒂·马力克 蒂尔基·琼斯 索耶·琼斯 迈克·C·尼尔森 

杰森·席格尔 哈里森·福特 博特·高登斯汀 杰西卡·威廉姆斯 卢克·坦尼 迈克尔·尤瑞 卢基塔·麦克斯韦尔 克瑞丝塔·米勒 莉莉·拉贝 海蒂·加德纳 特德·麦金利 莉莉安·博登 布莱恩·豪威  Devin Kawaoka 阿西夫·阿里 Bob Glouberman 艾莉森·戈尔斯克 温蒂·马力克 蒂尔基·琼斯 索耶·琼斯 迈克·C·尼尔森 

加斯·詹宁斯 马丽 塔拉·斯特朗 凯文·哈特 冯绍峰 冯小刚 郭采洁 肖恩·吉布朗尼 帕顿·奥斯瓦尔特 蒂凡尼·哈迪斯 斯科特·门维尔 弗雷德·塔特西奥 陈佩斯 蕾克·贝尔 鲍比·莫尼汉 珍妮·斯蕾特 哈里森·福特 尼克·克罗尔 大卫·阿克德 布莱恩·T·德莱尼 约翰·卡西尔 迈克尔·贝亚蒂 拉瑞恩·纽曼 汉尼拔·布勒斯 杰米·卡米尔 艾瑞克·斯通斯崔特 艾丽·坎伯尔 梅雷迪斯·萨拉格尔 马修·伍德 杰西卡·迪西可 斯科特·摩西尔 达纳·卡维 克里斯·雷纳德 桑德拉·艾切维里亚 皮特·霍姆斯 

凯南·鲁兹 盖娅·威斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 

克里斯塔娜·洛肯 萨拉·吉瓦蒂 安东尼奥·库普 吉欧里奥·贝鲁蒂 

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 

巴沙尔·拉海尔 黛安娜·柳贝诺娃 加里·杜尔丹 Niki Iliev Georgi Staykov 

克里斯多·夏帕夫 亚历山大·萨诺 巴沙尔·拉海尔 朱利安·维戈夫 Ivaylo Hristov Igor Angelov 赫里斯托·佩特科夫 Vladimir Zombori Stoyan Doychev Nikolai Primov 

黛西·雷德利 蒂尔达·格哈姆-哈维 斯蒂芬·格拉汉姆 金·波德尼亚 詹妮特·海因 伊桑·劳斯 巴沙尔·拉海尔 道克·巴特勒 约旦·安杰洛夫 萨瓦·德拉古切夫 罗伯特·伊德斯 泰莎·波纳姆·琼斯 萨斯基娅·温克胡耶钦 奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比 迈克尔·阿米亚尔 弗吉尼亚·安多诺娃 米特克·安杰洛夫 莉莉·阿斯佩尔 莉利娅·安塔娜索娃 莱拉·芭薇克 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

艾比·考尼什 Martin Sensmeier 考特尼·伊顿 莫里斯·孔特 冈本多绪 莱昂纳多·吴 艾丽西亚·桑兹 蕾妮·库利 维克托·奥尔蒂斯 加勒特·沃灵 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫