调音师（普通话版）

艾米丽·沃森 奥莉维亚·威廉姆斯 卡米拉·比普特 崔维斯·费米尔 莎拉·林 乔迪·梅 马克·斯特朗 杰德·阿努克 莎拉-索菲·波斯妮娜 克里斯·梅森 杰西卡·巴登  约什·赫斯顿 克洛伊·利亚 法奥利安·坎宁安 爱德华·戴维斯 伊芙·海因德 莎罗姆·布龙-富兰克 金智海 塔布 查瑞莎·钱德兰 艾玛·坎宁 叶林·韩 芙萝拉·蒙戈马利 泰莎·波纳姆·琼斯 劳拉·霍沃德 劳拉·霍沃德 Laura Howard 

苏帕·桑沃拉翁 扎格拉帕·高潘彭 皮澈彭·吉拉逮萨库翁 拉皮彭·苏帕提尼基德查 塔纳·丹杰萨达 柴亚通·逮拉达纳布拉迪 永瓦蕾·安尼柏尔 萨曼莎·梅兰妮·蔻兹 娜妲阿芮查·布拉帕吉迪 利欧·索塞 萨塔布·莱德克 

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 葆拉·努涅斯 

阿见·马瑟 Nidhi Singh Sheetal Thakur 马纳夫·维吉 

阿米尔·汗 沙鲁克·汗 卡琳娜·卡普尔 那伽·柴坦尼亚·阿吉奈尼 莫娜·辛格 马纳夫·维吉 R·巴克提·克莱因 阿布海纳伊·拉杰·辛格 罗菲克·汗 肖旺·杰曼 沙努·库马尔 卡里姆·哈吉 

萨尔曼·汗 卡特莉娜·卡芙 迪莎·帕塔尼 塔布 瓦伦·达万 马纳夫·维吉 杰奇·史洛夫 沙沙恩·阿罗拉 阿南特·维哈特·夏尔马 Nora Fatehi Sunil Grover Aashif Sheikh 

阿克谢·库玛尔 拉迪卡·艾普特 索娜姆·卡普尔 乔蒂·苏巴 森尔·辛 阿米达普·巴强 雷·拉维 

拉迪卡·艾普特 布米·佩德卡尔 基娅拉·阿德瓦尼 维杰·卡沙尔 

戴夫·帕特尔 拉迪卡·艾普特 吉姆·萨伯 Harish Khanna 

阿尤斯曼·库拉纳 努西拉特·巴努查 安努·卡波尔 维贾伊·拉齐 

阿尤斯曼·库拉纳 吉滕德拉·库马尔 加杰拉吉·拉奥 尼娜·古普塔 马恩维·加格鲁 戈帕尔·杜特 布米·佩德卡尔 马努·里希·查达 Sunita Rajwar Pankhuri Awasthy Neeraj Singh 

阿尤斯曼·库拉纳 

阿克谢·库玛尔 贾维·卡普尔 泰戈·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

阿克谢·库玛尔 贾维·卡普尔 泰戈·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt 

卡提克·亚利安 伽罗·阿德瓦尼 塔布 拉兹巴·亚达夫 桑杰·米什拉 阿什维尼·卡尔塞卡 Abhinay Raj Singh Mahek Manwani Vyoma Nandi Amar Upadhyay 拉杰什·沙玛 Ridhvika Thakur 米林德·古纳基 Govind Namdeo Kaliprasad Mukherjee 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

迪皮卡·帕度柯妮 普嘉·海婅 兰维尔·辛格 杰奎琳·费南德斯 桑杰·米什拉 Radhika Bangia Siddarth Jadhav Johny Lever 阿什维尼·卡尔塞卡 尼基丁·迪尔 穆里·夏尔马 瓦伦·沙玛 穆克什·迪瓦里 Anil Charanjeett Tiku Talsania 

Atishay Jain Akhil Shivam Ghawariya Nitanshi Goel Daood Hussain Kirti Shreeyansh Jain Bhaskar Jha 查亚·卡达姆 拉维·基尚 Durgesh Kumar Samarth Mahor Ram Singh Patel Pranjal Pateriya Pratibha Ranta Kanupriya Rishimum Vivek Savarikar Hemant Soni Satendra Soni Sparsh 

阿莉雅·布哈特 山塔努·马赫什瓦里 维贾伊·拉齐 英迪拉·蒂瓦里 西玛·帕瓦 阿贾耶·德乌干 瓦伦·卡浦尔 阿卡什·潘迪 查亚·卡达姆 拉萨·默拉德 胡玛·库雷希 M·K·拉伊纳 吉姆·萨伯 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

伊尔凡·可汗 卡琳娜·卡普尔 Radhika Madan 迪帕克·迪布里亚尔 迪宝·卡帕蒂娅 兰维尔·肖里 潘卡·特里帕蒂 Kiku Sharda 蒂洛塔玛·索姆 萨基尔·侯赛因 梅娜·马里克 马努·里希·查达 Poorvi Jain Myrah Dandekar Manish Gandhi 马克·班宁顿 马诺伊·阿南德 蒂利亚纳·布克丽瓦 丹尼尔·厄根 李·尼古拉斯·哈里斯 John Last 希滕·珀泰尔 阿图尔·夏尔马 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

兰比尔·卡普尔 阿莉雅·布哈特 阿米达普·巴强 纳嘎朱纳·阿克肯尼 穆尼·罗伊 沙鲁克·汗 迪皮卡·帕度柯妮 迪宝·卡帕蒂娅 拉希·马尔 莫希尼·凯瓦拉曼 

兰比尔·卡普尔 阿莉雅·布哈特 阿米达普·巴强 纳嘎朱纳·阿克肯尼 穆尼·罗伊 沙鲁克·汗 迪皮卡·帕度柯妮 迪宝·卡帕蒂娅 拉希·马尔 莫希尼·凯瓦拉曼 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

塞伊拉·沃西 梅·维贾 阿米尔·汗 拉杰·阿晶 提斯·沙马 卡比尔·谢赫 法如克·贾法尔 马努杰·沙玛 莫娜·安伯加卡尔 尼基塔·阿南德 尚 莫纳利·塔库尔 

塞伊拉·沃西 梅·维贾 阿米尔·汗 拉杰·阿晶 提斯·沙马 卡比尔·谢赫 法如克·贾法尔 马努杰·沙玛 莫娜·安伯加卡尔 尼基塔·阿南德 尚 莫纳利·塔库尔 

塞伊拉·沃西 梅·维贾 阿米尔·汗 拉杰·阿晶 提斯·沙马 卡比尔·谢赫 法如克·贾法尔 马努杰·沙玛 莫娜·安伯加卡尔 尼基塔·阿南德 尚 莫纳利·塔库尔