海狼（普通话版)

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 

格利高里·派克 哈里·古蒂诺 雷普·汤恩 乔治·佩帕德 

格利高里·派克 理查德·克里纳 大卫·简森 詹姆斯·弗朗西斯 吉恩·哈克曼 李·格兰特 南茜·科沃克 玛丽特·哈莉 斯科特·布兰迪 弗兰克·马斯 Craig Huebing John Carter 乔治·盖恩斯 Duke Hobbie 沃尔特·布鲁克 Don Ames Bill Couch 约翰·福赛思 Mauritz Hugo 肯纳G.肯普 John S. Ragin 玛丽·琳达·拉佩利耶 乔治·R·罗伯逊 John Roy Eddie Smith Robert Strong 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 

罗杰·摩尔 莫德·亚当斯 路易斯·乔丹 克里斯蒂娜·韦伯恩 

亚当·雷纳 艾丽莎·杜什库 伊恩·奥格尔维 詹姆斯·瑞马尔 罗杰·摩尔 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 

格利高里·派克 大卫·尼文 安东尼·奎恩 斯坦利·贝克 安东尼·奎尔 詹姆斯·达伦 艾琳·帕帕斯 

彼得·乌斯蒂诺夫 简·伯金 洛伊丝·奇利斯 贝蒂·戴维斯 米亚·法罗 乔·芬奇 奥丽维娅·赫西 I·S·乔哈尔 乔治·肯尼迪 安吉拉·兰斯伯瑞 西蒙·麦考金戴尔 大卫·尼文 玛吉·史密斯 杰克·瓦尔登 哈里·安德鲁斯 

大卫·科伦斯韦 瑞秋·布罗斯纳安 尼古拉斯·霍尔特 内森·菲利安 斯凯勒·吉桑多 萨拉·桑帕约 玛利亚·加布里埃拉·法里亚 维德尔·皮尔斯 艾伦·图代克 普路特·泰勒·文斯 肖恩·古恩 贝克·班尼特 米莉·阿尔柯克 弗兰克·格里罗 特伦斯·罗斯摩尔 克里斯托弗·麦克唐纳 

特瑞沃·霍华德 迪恩·斯托克维尔 温蒂·希勒 玛丽·乌尔 海瑟·西尔斯 威廉·卢卡斯 康拉德·菲利普斯 欧内斯特·塞西杰 唐纳德·普利森斯 罗莎莉·克拉切利 西恩·布瑞特 Elizabeth Begley Edna Morris Ruth Kettlewell Anne Sheppard 苏珊·特拉维斯 Dorothy Gordon 格温德琳·沃茨 菲利普·雷 Sheila Bernette 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

彼得·奥图尔 凯瑟琳·赫本 安东尼·霍普金斯 约翰·卡索 尼吉尔·特瑞 提摩西·道尔顿 珍·美露 奈杰尔·斯托克 O·Z·怀特黑德 肯尼思·格里菲思 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

雷·米兰德 格蕾丝·凯利 罗伯特·卡明斯 约翰·威廉姆斯 安东尼·道森 利奥·布里特 帕特里克·艾伦 乔治·利 罗温·休斯 盖·唐尔曼 贝丝·弗劳尔斯 山姆·哈里斯 哈罗德·米勒 威廉·H·奥布莱恩 George Alderson Alex Ball Richard Bender Sanders Clark Jack Cunningham Robert Dobson Forbes Murray Monty O'Grady Thayer Roberts 伯纳德·赛尔 Ray Spiker 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

迈克尔·凯恩 格兰达·杰克逊 沃尔夫·卡赫勒 约翰·斯坦丁 卡莱斯·皮尔 丹妮尔·维塔利斯 劳拉·马库斯 威尔·弗莱彻 唐纳德·萨基·马凯 伊恩·克宁汉 基拉·贝尔 Daniel Hayde Isabella Domville Victor Oshin 乔·伯恩 Simon Darwen Graeme Dalling Jack Johnson Peter Theobalds Jeanette Maskell 

奥莉薇·瑟尔比 乔纳森·莱斯·梅耶斯 约翰·赫特 纳维德·内加班 尤尔根·普洛斯诺 奈塔·里斯金 沃尔夫·卡赫勒 艾格尔·纳尔 哈萨尼·沙皮 阿基·阿维尼 赫茨尔·托比 本·阿凡 莎拉·冯·施瓦茨 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

罗伯特·霍夫曼 苏茜·肯道尔 艾凡·拉斯莫夫 Adolfo Lastretti Monica Monet 

布莱恩娜·伊维根 罗伯特·霍夫曼 亚当·G·瑟瓦尼 凯茜·温图拉 丹妮尔·柏兰科 Christopher Scott 

本木雅弘 清水美沙 竹中直人 田口浩正 罗伯特·霍夫曼 柄本明 矢泽由美 酒井健太郎 宝井诚明 松田优 宫坂广 六平直政 村上冬树 樱睦子 

西蒙·西涅莱 劳伦斯·哈维 海瑟·西尔斯 唐纳德·沃尔菲 唐纳德·休斯敦 赫敏·巴德利 艾伦·卡思伯森 雷蒙德·亨特利 John Westbrook Ambrosine Phillpotts 理查德·帕斯科 Beatrice Varley 德莱娜·基德 伊恩·亨德里 阿普里尔·奥里奇 玛丽·皮奇 Avril Elgar Thelma Ruby Paul Whitsun-Jones 德伦·内斯比特 德里克·本菲尔德 Richard Caldicot Isla Cameron 温蒂·克雷格 瓦西里·迪格纳穆 

盖伊·罗尔夫 艾伦·卡思伯森 安德鲁·克鲁克香克 George Pastell Marne Maitland 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

马龙·白兰度 特瑞沃·霍华德 理查德·哈里斯 休·格里夫斯 理查德·海顿 Tarita Teriipaia Matahiarii Tama 珀西·赫伯特 Duncan Lamont 

达纳·安德鲁斯 佩吉·卡明斯 尼尔·麦吉尼斯 莫瑞斯·德纳姆 阿西妮·瑟伦 利亚姆·雷德蒙 雷金纳德·贝克威思 尤安·罗伯茨 布莱恩·怀尔德 理查德·利奇 劳埃德·兰布尔 查尔斯·劳埃德·帕克 珀西·赫伯特 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

罗密·施奈德 唐纳德·休斯敦 丹尼斯·瓦特曼 

约翰·内威尔 唐纳德·休斯敦 约翰·弗拉瑟 

肖恩·斯库利 盖伊·威廉斯 珍·爱舍 保罗·罗杰斯 唐纳德·休斯敦 

威廉·霍尔登 克里夫·罗伯逊 文斯·爱德华兹 安德鲁·普莱尼 杰里米·斯莱特 克劳德·艾金斯 杰克·沃森 理查德·杰克尔 Bill Fletcher 理查德·道森 汤姆·特鲁普 卢克·艾斯丘 让-保罗·维尼翁 Tom Stern 小哈里·凯瑞 

克里斯托弗·李 彼得·库欣 理查德·帕斯科 芭芭拉·谢莉 迈克尔·古德利菲 帕特里克·特罗 约瑟夫·奥康纳 Prudence Hyman 杰克·沃森 雷德蒙德·菲利普斯 Jeremy Longhurst Toni Gilpin Joyce Hemson Alister Williamson Michael Peake Fred Haggerty 萨莉·内斯比特 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

约翰·斯坦丁 邬君梅 伊能静 芭芭拉·萨拉菲安 真野桐奈 

安东尼·霍普金斯 艾玛·汤普森 艾米丽·沃森 弗洛伦丝·皮尤 吉姆·布劳德本特 吉姆·卡特 托比亚斯·门基斯 约翰·麦克米兰 安东尼·凯尔夫 西蒙·曼勇达 楚克武迪·武吉 卡尔·约翰逊 Samuel Valentine 安德鲁·斯科特 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿琳泽·科纳 约翰·斯坦丁 拉裴尔·德普雷 肖恩·狄克逊 通恰伊·古奈什 所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 伯纳多·桑托斯 

迈克尔·凯恩 格兰达·杰克逊 沃尔夫·卡赫勒 约翰·斯坦丁 卡莱斯·皮尔 丹妮尔·维塔利斯 劳拉·马库斯 威尔·弗莱彻 唐纳德·萨基·马凯 伊恩·克宁汉 基拉·贝尔 Daniel Hayde Isabella Domville Victor Oshin 乔·伯恩 Simon Darwen Graeme Dalling Jack Johnson Peter Theobalds Jeanette Maskell 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克