故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。
乔尔·金纳曼 法瑞斯·法瑞斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 玛德琳·马丁
乔尔·金纳曼 加里·奥德曼 迈克尔·基顿 艾比·考尼什
乔尔·金纳曼 汤姆·赫兰德 蕾切尔·勒费夫尔 希罗·弗南德兹
玛格特·罗比 伊德里斯·艾尔巴 约翰·塞纳 乔尔·金纳曼 西尔维斯特·史泰龙 维奥拉·戴维斯 大卫·达斯马齐连 迈克尔·鲁克 杰·科特尼 彼得·卡帕尔迪 艾莉丝·布拉加 皮特·戴维森 华金·科西奥 胡安·迭戈·博托 斯托姆·瑞德 内森·菲利安 塔伊加·维迪提 史蒂夫·阿吉 肖恩·古恩 弗卢拉·博格 约翰·奥斯特兰德 黄美玲 丹妮拉·曼希沃 史蒂芬·布莱克哈特 詹尼佛·霍兰德 迪·布拉雷·贝克尔 雷·埃尔南德斯 雷纳尔多·法伯勒 乔希·文图拉 Gerardo Davila 米凯拉·霍沃 林恩·阿什 安德里娅
多米尼克·普罗沃斯特-切克利 杰西卡·克拉克 桑德拉·梅·弗兰克 卡林·詹姆斯
乔尔·金纳曼 马克·斯特朗 桑德拉·梅·弗兰克 梅奇·费法
Shauna Black 门罗·钱伯斯 桑德拉·梅·弗兰克 帕洛玛·克维亚特科夫斯基 玛丽·玛特琳 罗伯特·内勒
杰西卡·阿尔芭 Romeo 梅奇·费法 乔伊·布赖恩特
杰西卡·阿尔芭 Romeo 梅奇·费法 乔伊·布赖恩特 大卫·莫斯科
萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德
谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 凯特·温丝莱特 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰·科特尼 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 娜奥米·沃茨 梅奇·费法 贾斯蒂斯·利克 本·劳埃德-休斯 托尼·戈德温 艾什莉·贾德 雷·史蒂文森 乔尼·维斯顿 苏琪·沃特豪斯 恩杰伊·安东尼 罗莎·萨拉查 肯德里克·克罗斯 金大贤
艾米丽·沃森 奥莉维亚·威廉姆斯 卡米拉·比普特 崔维斯·费米尔 莎拉·林 乔迪·梅 马克·斯特朗 杰德·阿努克 莎拉-索菲·波斯妮娜 克里斯·梅森 杰西卡·巴登 约什·赫斯顿 克洛伊·利亚 法奥利安·坎宁安 爱德华·戴维斯 伊芙·海因德 莎罗姆·布龙-富兰克 金智海 塔布 查瑞莎·钱德兰 艾玛·坎宁 叶林·韩 芙萝拉·蒙戈马利 泰莎·波纳姆·琼斯 劳拉·霍沃德 劳拉·霍沃德 Laura Howard
杰玛·阿特登 本·巴恩斯 莱丝利·曼维尔 马克·斯特朗 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊恩·麦克莱恩 萝玛拉·嘉瑞 克莱尔·斯金纳 马修·科特尔 碧悠·加德斯顿 尼基什·帕特尔 丽贝卡·格辛斯 伊娃·马格亚 杰伊·辛普森 雅各布·詹姆斯·贝西克 尼古拉斯·毕绍普
科林·法瑞尔 克里斯汀·米利欧缇 索瑞·安达斯鲁 迪尔德丽·奥康奈尔 马克·斯特朗 克兰西·布朗 迈克尔·凯利 斯科特·科恩 詹姆斯·马迪欧 迈克尔·泽根 迈尔斯·哈姆帕斯 卡门·艾乔戈 贝尔托·科隆 弗朗克西斯·周 Alex Anagnostidis 艾米丽·梅德 克雷格·沃克 Ava Grey Adrienne Acevedo Lovette Kresh Novakovic Mershad Torabi
伊桑·霍克 劳米·拉佩斯 马克·斯特朗 克里斯托弗·赫耶达尔
克里斯·马奎特 阿曼达·克鲁 迈克尔·艾克朗德
迈克尔·艾克朗德 莎拉·坎宁 克里斯托弗·赫耶达尔 查理·卡里克 乔迪·巴尔弗 托伦斯·库姆斯 科特·图尔顿 威廉·C·沃恩 伊安·崔西 乔希·艾普斯汀
布鲁斯·威利斯 洛奇林·莫罗 科里·拉奇 博·米尔乔夫 迈克尔·艾克朗德 科迪·基尔斯利 凯雅·金 吉米·让-刘易斯 Miranda Edwards 特雷弗·格雷茨基 Xzavier Estrada Brayden Dalmazzone Jessica Rose Joe Munroe Dax Campbell
娜塔莎·迈尔兹 扎克·沃德 迈克尔·帕尔 Chris Coppola 克里斯·斯宾塞 布兰登·弗莱彻 Sarah-Jane Redmond nm1083137 Michael Teigen 迈克尔·艾克朗德 约翰·诺瓦克 泰伦·莱斯托 祖蒂·弗兰 麦克·多普德 Vincent Gale John Tench
阿兰·里奇森 马尔科姆·古德温 薇拉·菲茨杰拉德 克莉斯汀·克鲁克 布鲁斯·麦克吉尔 克里斯·韦伯斯特 哈维·吉兰 马克斯威尔·詹金斯 库里·格拉汉姆 马克·本达维德 威利·C·卡彭特 乔纳森考斯庚 Leslie Fray Gavin White 马修·马斯登 拉娜·珍·科洛斯特奇 阿莉·约翰逊 迪伦·特罗布里奇 休·汤普森 玛丽亚·斯坦 伊里·哈姆 克里斯托弗·拉塞尔 亚历桑德拉·卡斯蒂略 布雷丹·贝塞尔 Jackie Richardson 罗恩·米德 Laurie Murdoch Tracey Roo
苏菲·特纳 丹尼尔·祖瓦图 达里尔·布里特-吉布森 安德里亚斯·艾波吉斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·柯林斯 斯蒂文·雅飞 吉妮·泰瑞欧 乔纳森考斯庚 Joseph Pierre 迈克尔·戴森 保罗·布朗斯坦 陈延力 戈德莉芙·范·登·布兰特 Alexander Eling Anthony Grant Danijel Mandic
爱德华·霍尔克罗夫特 扎克瑞·莱维 安娜·帕奎因 伊丽莎白·桑德斯 莎拉·加顿 凯特·罗斯 保罗·格罗斯 Sarah·Manninen 大卫·柯南伯格 萨曼莎·温斯坦 斯蒂芬·约菲 Diane·D'Aquila 丽贝卡·利迪亚德 威尔·宝 玛莎·伯恩斯 科尔·罗根 Alice·Snaden 乔纳森考斯庚 Kyle·Cameron
诺亚·琴蒂内奥 劳拉·哈德克 阿尔蒂·曼 凯瑟琳·金·索 Victor Andres Turgeon-Trelles Alexandra Petrachuk Amanda Ip 贾马尔·格兰特 Andy Assaf Michel Gregory Dagenais Michael Lazarovitch 崔斯坦·D·拉勒 杰斯·巴雷罗 Daniel Jun 肖恩·塔克 保利娜·利特尔 Casey Marie Ecker 莱纳斯·罗彻 科尔顿·邓恩 沃迪·科蒂斯·霍尔 菲韦尔·斯图尔特 克里斯蒂安·布鲁恩 文
基弗·萨瑟兰 查尔斯·丹斯 梅塔·戈丁 伊内徳·格兰汉姆 杰森·巴特勒·哈纳 沃尔特·克林克 杨罗布 亚历桑德拉·卡斯蒂略 Matthew MacFadzean 乔纳斯·切尔尼克 Elisa Campanella Yvette McKoy Blair Johannes 斯蒂夫·博加尔特 迪恩·阿姆斯特朗 杰德·瑞斯 Ishan Davé 贾马尔·格兰特 德鲁·凯瑟琳 大卫·麦金尼斯 温迪·麦基纳 塞巴斯蒂安·麦克莱恩
唐纳德·萨瑟兰 文森特·卡塞瑟 Oliver Dennis 保罗·布朗斯坦 保罗·阿马托 Matt Baram 丹·贝尔尼 乔安妮·博兰德 亚历山大·克劳泽 Charlie Ebbs 贾马尔·格兰特 帕尔文·考尔 Kamilla Kowal Jason Manella 洁斯·萨尔圭罗
保罗·麦斯卡 佩德罗·帕斯卡 康妮·尼尔森 丹泽尔·华盛顿 约瑟夫·奎恩 弗莱德·赫钦格 德里克·雅各比 尤瓦·戈南 罗伊·麦克凯恩 彼得·门萨 马特·卢卡斯 蒂姆·麦克纳尼 亚历山大·卡里姆
欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
周鑫洋 杨博 孟展伊
埃里克·罗伯茨 泰勒·珀西 劳拉·哈灵 保拉·杰·帕克
拉斯蒂·乔纳尔
张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾
马特·达蒙
车胜元 赵银淑 郑善京 志善儿 金世映
邹兆龙 巫迪文 唐菲 黄一飞
赛琳娜·戈麦斯 莉顿·梅斯特 凯蒂·卡西迪 柯瑞·蒙特斯 安迪·麦克道威尔 布莱特·卡伦 凯瑟琳·塔特 皮埃尔·布朗格 Luke Bracey Grace Holland
小罗伯特·J·斯坦米勒 大卫·拉斯彻 辛迪·威廉姆斯
黄勐 曹雪飞 周文宏 杨维奇
演员：欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
热度：795°C
演员：乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
热度：493°C
演员：周鑫洋 杨博 孟展伊
热度：764°C
