尼克整天无所事事，只醉心于足球，女友为此与他分手。为了挽回感情，尼克找了一份足球教练的工作。一开始，他并不十分上心，但随着与这些男孩女孩的接触，他逐渐爱上这份工作，尽心尽力教孩子们踢球。在训练中，他发现了一个很有天赋的男孩赫克特，于是他尽其所能地帮助他。因为家庭原因，赫克特要离开球队，尼克为了让他继续踢球，雇佣他做助教，然而这一行为不仅引起赫克特父亲的不满，球队也因此将尼克开除。另一边，尼克的新女友无意中撞见尼克与前女友的亲密行为，与之分手......
丹·艾克罗伊德 詹姆斯·贝鲁什 凯尔希·格兰莫 丽亚·米雪儿 帕特里克·斯图尔特 马丁·肖特 伯纳黛特·彼得斯 奥利弗·普莱特 休·丹西 布耐恩·布莱塞得 道格拉斯·霍奇斯 梅根·希尔提 汤姆·肯尼
休·丹西
伊丽莎白·奥尔森 约翰·浩克斯 莎拉·保罗森 休·丹西 克里斯托弗·阿波特 布拉迪·科贝特 玛丽亚·迪齐亚
玛吉·吉伦哈尔 休·丹西 乔纳森·普雷斯 菲丽希缇·琼斯 鲁伯特·艾弗雷特 阿什利·詹森 谢里丹·史密斯
梅尔·吉布森 凯特·波茨沃斯 埃米尔·赫斯基 大卫·札亚斯
帕特丽夏·阿奎特 迈克尔·因佩里奥利 文森特·皮亚扎 大卫·札亚斯
玛丽·布莱姬 纳特·沃尔夫 大卫·札亚斯 阿尼卡·诺尼·罗斯
西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 李连杰 杜夫·龙格尔 埃里克·罗伯茨 兰迪·库卓 大卫·札亚斯 史蒂夫·奥斯汀 米基·洛克 吉瑟勒尔·伊迪斯 查瑞丝玛·卡朋特 盖瑞·丹尼尔斯 泰瑞·克鲁斯 阿诺·施瓦辛格 布鲁斯·威利斯
吉莉安·雅各布斯 安松·蒙特 劳拉·贝莉 贾斯汀·哈特雷 珍妮特·瓦尼 奥利弗·赫斯顿 弗雷德·塔特西奥
史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 莎姬·贝兹 沃尔顿·戈金斯 吉莉安·雅各布斯 杰森·曼楚克斯 格蕾·德丽斯勒 凯文·迈克尔·理查德森 扎克瑞·昆图 安德鲁·兰内斯 克里斯·迪亚曼托普洛斯 马克·哈米尔 玛莱斯·裘 塞斯·罗根 卡里·佩顿 马克斯·博克霍德 迈克尔·多恩 妮可·拜尔 梅·惠特曼 克兰西·布朗 杰弗里·多诺万 弗雷德·塔特西奥 乔纳森·格罗夫 马赫沙拉·阿里 乔恩·哈姆 罗斯·马昆德 埃兹拉·米勒 杰曼·翰苏 查德·科尔曼 迈克尔·库立兹 连尼·詹姆斯 泽拉·法扎尔 雷金纳德·维尔约翰逊
约书亚·巴塞特 托马斯·列农 约瑟夫·卡马尔 阿克马尔·萨利赫 斯蒂夫·扎恩 杰克·怀特霍尔 Kieran Sequoia 爱丽丝·伊萨 詹米·德米特鲁 扎克瑞·莱维 吉莉安·雅各布斯 Alexander Salamat Shelby Simmons 莉迪亚·波尔图 丹增·诺盖·特雷纳 杨伯文 克里斯·帕内尔 齐科·扎基 迪·布拉雷·贝克尔
张锡镐 彼得·米汉 阿兹·安萨里 吉莉安·雅各布斯 吉米·坎摩尔 杨维榕 大卫·西蒙 达尼埃尔·布吕 沃尔夫冈·帕克 艾里克·维尔海姆 史蒂文·元
杰伊·巴鲁切尔 埃米丽·汉普希尔 莲妮·芭拉班
乔舒亚·杰克逊 莲妮·芭拉班 坎贝尔·斯科特
布莱丹·格里森 泰勒·克奇 莲妮·芭拉班 高登·平森特 安娜·霍普金斯 朗达·罗杰斯 彼得·凯莱汉
休·丹西 大卫·札亚斯 吉莉安·雅各布斯 莲妮·芭拉班 莱娜泰勒
欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
周鑫洋 杨博 孟展伊
埃里克·罗伯茨 泰勒·珀西 劳拉·哈灵 保拉·杰·帕克
拉斯蒂·乔纳尔
张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾
马特·达蒙
车胜元 赵银淑 郑善京 志善儿 金世映
邹兆龙 巫迪文 唐菲 黄一飞
赛琳娜·戈麦斯 莉顿·梅斯特 凯蒂·卡西迪 柯瑞·蒙特斯 安迪·麦克道威尔 布莱特·卡伦 凯瑟琳·塔特 皮埃尔·布朗格 Luke Bracey Grace Holland
小罗伯特·J·斯坦米勒 大卫·拉斯彻 辛迪·威廉姆斯
黄勐 曹雪飞 周文宏 杨维奇
演员：欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
热度：795°C
演员：乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
热度：493°C
演员：周鑫洋 杨博 孟展伊
热度：764°C
