维尼（吉姆·库宁斯JimCummings配音）、小猪（约翰·菲尔德JohnFiedler配音）、猫头鹰（AndreStojka配音）、小兔（KenSansom配音）和跳跳虎（吉姆·库宁斯JimCummings配音）等朋友们正聚在一起，布置它们的新家，然而跳跳虎总是淘气的跳来跳去惹出一堆麻烦，于是小兔建议跳跳虎先去找其他的跳跳虎一起玩。然而，跳跳虎从来没有见过其他的跳跳虎，它甚至开始怀疑，这个世界里是否还有自己的同类。
吉姆·卡明斯 特伦斯·麦克格文 克里斯汀·凯文诺
凯斯·索西 塔拉·斯特朗 杰夫·贝内特 弗兰克·维尔克 艾普尔·温切尔 黛比·梅·卫斯特 夏洛特·瑞 吉姆·卡明斯 帕梅拉·阿德龙 克里·萨莫 大卫·L·兰德尔 迈克尔·麦基恩 克里斯汀·凯文诺 凯文·舍恩 帕姆·道伯 丹尼·库克塞 莱恩·托冉 玛拉·吉布斯 特蕾丝·麦克尼尔 贾斯汀·沉卡罗 帕迪·爱德华兹
南茜·卡特莱特 吉姆·卡明斯 科里·伯顿 埃林·萨贝拉 Quinton Flynn 凯姆·克拉克
米基·鲁尼 库尔特·拉塞尔 珀尔·贝利 杰克·艾伯森 桑迪·邓肯 珍妮特·诺兰 Pat Buttram 约翰·菲德勒
亨利·方达 马丁·鲍尔萨姆 约翰·菲德勒 李·科布 E.G.马绍尔 杰克·克卢格曼 爱德华·宾斯 杰克·瓦尔登 约瑟夫·史威尼 埃德·贝格利 乔治·沃斯科维奇 罗伯特·韦伯
西德尼·波蒂埃 克劳迪亚·麦克尼尔 露比·迪 黛安娜·桑兹 伊凡·迪克森 约翰·菲德勒 小路易斯·格赛特 Stephen Perry 乔尔·弗吕莱恩 Louis Terrel 罗伊·格伦
塔拉·斯特朗 弗兰克·维尔克 莫里斯·拉马奇 马丁·肖特 凯斯·索西 萨缪尔·韦斯特 杰夫·贝内特 蒂姆·本廷克 巴瑞·波斯威克 杰森·亚历山大 菲尔·普洛克特 巴比·洛克伍德 迈克尔·勒纳 吉姆·卡明斯 罗伯·鲍森 乌苏拉·布鲁克斯 科里·伯顿 Daamen·J.·Krall 裘蒂·班森 苏珊妮·布莱克史丽 尼基塔·霍普金斯 克里夫·雷维尔 Aria·Noelle·Curzon Nicolette·Little 玛丽·麦克劳德 伊利·罗素·林兹 克莱夫·斯威夫特 本·蒂伯 凯瑟琳·博蒙特 卡莎·克罗宾斯
吉姆·卡明斯 约翰·菲德勒 尼基塔·霍普金斯 Ken Sansom 彼特·库伦 凯斯·索西 Tom Attenborough
彼特·库伦 伦纳德·尼莫伊 弗兰克·维尔克 奥逊·威尔斯 贾德·尼尔森 克里斯·拉塔 诺曼·阿尔登 杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 格雷格·白尔杰 苏珊·布卢 科里·伯顿 罗杰·C·卡梅尔 维克多·卡洛里 Regis Cordic 斯加特曼·克罗索斯 Bud Davis Walker Edmiston 保罗·伊丁
达伦·克里斯 米歇尔·维特菲尔德 威尔·弗里德尔 康斯坦斯·齐默 斯图尔特·艾伦 特罗伊·贝克 彼特·库伦 连姆·奥布赖恩 卡里·佩顿 特德·麦金利 夏野萨博
索菲亚·玛丽 詹妮弗·加纳 肯·哈德森·坎贝尔 基南·汤普森 米拉·库尼斯 约翰·奥利弗 郑肯 诺尔贝特·里奥·布茨 马修·布罗德里克 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 凯文·张伯伦 凯斯·索西
弗兰克·维尔克 威尔·法瑞尔 德鲁·巴里摩尔 迪克·范·戴克 尤金·列维 大卫·克罗斯 比利·维斯特 杰夫·贝内特 迈克尔·索里奇 埃德·欧罗斯 琼·普莱怀特 凯斯·索西 克林特·霍华德 谢恩·鲍梅尔 提米娅-乔伊·比蒂 杰西·弗劳尔 亚历山大·古尔德 海莉·诺艾儿·强森 阿芮尔·温特
大卫·卡耶 杰夫·贝内特 邦坡尔·罗宾逊 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 科里·伯顿 塔拉·斯特朗 汤森·科尔曼 菲尔·拉马 克里·萨莫 苏珊·布卢 亚历山大·博林斯基 兰斯·亨利克森 彼得·斯特曼 凯斯·索西 佛莱德·威拉特 阿尔·杨科维克 布莱恩·波塞恩 凯文·迈克尔·理查德森 贾德·尼尔森 武井乔治 MacInTalk 劳拉·贝莉
欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
周鑫洋 杨博 孟展伊
埃里克·罗伯茨 泰勒·珀西 劳拉·哈灵 保拉·杰·帕克
拉斯蒂·乔纳尔
张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾
马特·达蒙
车胜元 赵银淑 郑善京 志善儿 金世映
邹兆龙 巫迪文 唐菲 黄一飞
赛琳娜·戈麦斯 莉顿·梅斯特 凯蒂·卡西迪 柯瑞·蒙特斯 安迪·麦克道威尔 布莱特·卡伦 凯瑟琳·塔特 皮埃尔·布朗格 Luke Bracey Grace Holland
小罗伯特·J·斯坦米勒 大卫·拉斯彻 辛迪·威廉姆斯
黄勐 曹雪飞 周文宏 杨维奇
演员：欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
热度：795°C
演员：乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
热度：493°C
演员：周鑫洋 杨博 孟展伊
热度：764°C
