露絲一家是墨西哥的移民，家境清寒的她與哥哥約定他們要一起進入名校德州大學。哥哥為了夢想，只能冒著生命危險加入徵兵制到阿富汗從軍。露絲也滿心以為只要能獲得德州女子舉重冠軍就能得到德州大學的獎學金。就在決賽關鍵的前三周，求勝心切的她竟然接受藥物注射，意外失去了參賽資格，情緒失控之下，露絲竟成了縱火犯進入少年感化院。生命中種種的意外，讓她逐漸瞭解生命並非別無選擇，憑藉著對舉重充滿熱情，她仍能在每次人生旅程的轉彎中，努力迎向不同的未來…
理查德·卡夫拉尔 瑞恩·多尔西 道克·法罗 詹姆斯·巴恩 Clayton Cardenas Corina Calderon Joey Abril 蒂娜弗里曼 Chelsea Debo Chalet Lizette Brannan
杰瑞米·雷·瓦尔迪兹
巴格·霍尔 唐·杰夫科特 Sean McGowan 克里斯·欧文 爱德华多·芬莱 Manu Intiraymi 约翰·拉夫林 Howard Gibson 乔·威廉森 Tony Elias Tim Hade 杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 杰米·马尔茨 Mark Doerr Matt Biedel
基努·里维斯 蕾切尔·薇兹 希亚·拉博夫 杰曼·翰苏 麦克斯·贝克 普路特·泰勒·文斯 盖文·罗斯戴尔 蒂尔达·斯文顿 彼得·斯特曼 何塞·祖尼加 弗朗西斯·奎南 拉里·塞达尔 艾普尔·格雷斯 苏赞尼·王恩 尼古拉斯·唐斯 塔诺埃·里德 Quinn Buniel Ann Ryerson Connor Dylan Wryn 拉兹·阿隆索 杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 芭芭拉普莱恩 凯文·阿历詹卓 瓦莱丽·阿兹林 艾琳·迪茨 Joey Paul Gowdy Domino Harvey Mohammed Hassan
凯莉·库柯 索瑞·安达斯鲁 阿兰娜·乌巴赫 莎朗·斯通 切瑞·海恩斯 佐莎·马梅特 罗茜·佩雷兹 桑地亚哥·卡布瑞拉 T·R·奈特 杰茜·恩尼斯 考莉·埃尔南德斯 德尼·阿克代尼兹 赵牡丹 莫·麦克雷 梅·马丁 雅莎·杰克逊 约瑟夫·朱利安·索里亚 奥黛丽·格蕾丝·马歇尔 格里芬·马修 库尔杜普·科罗塔纳
托马斯·哈登·丘奇 乔什·维金斯 卢克·克莱恩坦克 劳伦·格拉汉姆 罗比·阿美尔 米娅·西拉丽 迪乔·拉奎克 杰伊·埃尔南德斯 欧文·哈恩 约瑟夫·朱利安·索里亚 埃德加·阿雷拉 杰森·戴维斯 皮特·布里斯 迈尔斯·穆森登
弗兰克·格里罗 伊丽莎白·米切尔 麦凯尔泰·威廉逊 约瑟夫·朱利安·索里亚 贝蒂·加布里埃尔 Terry Serpico 艾德文·霍德吉 凯尔·赛科特 Barry Nolan 莉莎·科伦-扎亚斯 伊桑·菲利普斯 亚当·康托尔
Michelle Ortiz Anna Lamadrid Sandra Marcela Hernandez Cruz Legaspe Garcia Mia Hunt Frankie Quinones 朱莉娅·维拉 劳拉·帕塔拉诺 Chris Estrada Trevion Twosifix Pleasant Tina D'Marco 迈克尔·因佩里奥利 诺埃米·冈萨雷斯 多米尼克·培斯 Cuete Yeska 贝尔纳多·巴迪罗 迈克尔·维拉尔 阿尔多·冈萨雷斯
保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·佩纳 汉娜·乔恩-卡门 沃尔顿·戈金斯 鲍比·坎纳瓦尔 朱迪·格雷尔 T.I. 大卫·达斯马齐连 艾比·莱德·弗特森 兰道尔·朴 米歇尔·菲佛 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·道格拉斯 戈兰·卡斯蒂克 罗布·阿切尔 肖恩·克莱尔 本·戴维斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 达克斯·格里芬 海莉·洛维特 玛德琳·麦格劳 蒂姆·海德克 布莱恩·赫斯基 朱莉娅·维拉 布莱恩·卢戈 托里·沃格尔 汤姆·夏普林 斯坦·李 约瑟夫·阿梅 安迪·阿尼斯 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 塞尔吉奥·布里奥
Michelle Ortiz Anna Lamadrid Sandra Marcela Hernandez Cruz Legaspe Garcia Mia Hunt Frankie Quinones 朱莉娅·维拉 劳拉·帕塔拉诺 Chris Estrada Trevion Twosifix Pleasant Tina D'Marco 迈克尔·因佩里奥利 诺埃米·冈萨雷斯 多米尼克·培斯 Cuete Yeska 贝尔纳多·巴迪罗 迈克尔·维拉尔 阿尔多·冈萨雷斯
Brigitte Kali Canales 安德莉亚·科尔特斯 朱莉娅·维拉
Veronica Sixtos 胡里奥·赛迪罗 罗伯托厄宾纳 豪尔赫·A·希门尼斯 杰西·加西亚 María del Carmen Farias Joe Chacon Sebastian Feldman Toy Lei 迈克尔·纳德利 Patrick Quinlan Sandra Santiago 德里克·维维罗斯
艾德·哈里斯 伊娃·朗格利亚 迈克尔·佩纳 埃米·马迪根 克里斯汀·瑞克斯 塞斯·艾德金斯 马修·佩奇 胡里奥·赛迪罗 米娅·斯塔拉德 迪兰·科宁 阿登·杨
德米安·比齐尔 胡里奥·赛迪罗 Evan Whitten 亚历克斯·奈特 Krystin Goodwin Xzavier Estrada Ashley Ciarra Berna Kenshin Nickolas Verdugo 贡萨洛·罗伯斯 Kaleb Clifton Cesar Miramontes Ashanti Enriquez Cheyenne Anderson William D. Dickey II
乔什·卢卡斯 费兰达·乌雷霍拉 赫克特·吉门雷兹 胡里奥·赛迪罗 Venus Ariel 劳尔·门德兹 豪尔赫·A·希门尼斯 Edgar Flores Omar Patin Arturo Duvergé Luis del Valle Carlos Solórzano
丹尼斯·奎德 杰伊·埃尔南德斯 吉莲·韦格曼 布莱特·卡伦 切奇·马林 詹娜·利·奥提兹 奥斯卡·努内斯 朱利安·沃克斯 吉米·冈萨雷斯 希瑟·卡夫卡 何塞·胡利安 宝琳娜·查韦斯 格里高利·迪亚兹四世 切特·格里索姆 Morgana Shaw 波·阿诺德 理查德·罗比查乌克斯 米可·麦克斯林 拉里·杰克·唐森 玛丽安娜·阿尔瓦雷斯
史蒂夫·卡瑞尔 提莫西·查拉梅 毛拉·蒂尔内 克里斯蒂安·康佛瑞 凯特琳·德弗 艾米·莱安 斯戴芬妮·斯考特 朱利安·沃克斯 杰克·迪伦·格雷泽 艾米·福赛思 安德烈·罗佑 曼迪娅·弗罗里 蒂莫西·赫顿 爱德华德·弗莱彻 丽莎盖伊·汉密尔顿 迈克尔·帕特里克·麦克吉尔 汤姆·蔡 山姆·狄龙 埃米·阿奎诺 汤姆·贝耶 朱利安·克鲁瑟 约翰·洛巴托 安东尼·斯诺 艾蒂安·维克 大卫·门登霍尔 奥克莉·布尔 Kue Lawrence Ricky Low Mary Pat Farrell 杰夫·阿德勒 Sasha
罗伯·劳 罗南·鲁宾斯坦 谢拉·艾琳娜·麦克莱恩 吉姆·帕拉克 娜塔莎·卡拉姆 布莱恩·迈克尔·史密斯 拉斐尔·席尔瓦 朱利安·沃克斯 布里安娜·贝克 马克·埃利亚斯 吉娜·托瑞斯 丽莎·艾德尔斯汀
罗伯·劳 丽芙·泰勒 罗南·鲁宾斯坦 谢拉·艾琳娜·麦克莱恩 吉姆·帕拉克 娜塔莎·卡拉姆 布莱恩·迈克尔·史密斯 拉斐尔·席尔瓦 朱利安·沃克斯 马克·埃利亚斯 布里安娜·贝克 布雷特·赖斯 乔恩·福斯特 玛格丽塔·佛朗哥 奥马尔·莱瓦 艾丹·伯托拉 埃文·阿诺德 劳德伦斯·本尼迪克托 凯尔·赛科特 阿莱克斯·费尔南德斯 海缇安·朴 艾琳·库明斯 帕特里卡·达博 麦克利·米勒 杰克·普罗特尼克 约书亚·比顿 阿莱克斯·卡特 希娜·阿卜杜拉 杰西·卢肯 马特·麦克蒂赫 以利亚·尼尔森 肯·柯比 格拉汉姆·
欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
周鑫洋 杨博 孟展伊
埃里克·罗伯茨 泰勒·珀西 劳拉·哈灵 保拉·杰·帕克
拉斯蒂·乔纳尔
张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾
马特·达蒙
车胜元 赵银淑 郑善京 志善儿 金世映
邹兆龙 巫迪文 唐菲 黄一飞
赛琳娜·戈麦斯 莉顿·梅斯特 凯蒂·卡西迪 柯瑞·蒙特斯 安迪·麦克道威尔 布莱特·卡伦 凯瑟琳·塔特 皮埃尔·布朗格 Luke Bracey Grace Holland
小罗伯特·J·斯坦米勒 大卫·拉斯彻 辛迪·威廉姆斯
黄勐 曹雪飞 周文宏 杨维奇
演员：欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade
热度：795°C
演员：乔伊·列赫尔 Ouidad Elma 玛丽露·奥西欧
热度：493°C
演员：周鑫洋 杨博 孟展伊
热度：764°C
