电锯惊魂4国语

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 安古斯·麦克菲登 巴哈·索莫克 

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 

奥黛·英格兰 科斯塔斯·曼迪勒 Eric Da Silva 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 贝茜·拉塞尔 加利·艾尔维斯 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 

劳伦·格拉汉姆 阿丽克西斯·布莱德尔 安庆名惠子 斯科特·帕特森 Yanic Truesdale 凯利·毕晓普 爱德华·赫曼 梅丽莎·麦卡西 肖恩·古恩 莉莎·维尔 利兹·托瑞斯 贾德·帕达里克 马特·朱克瑞 迈克尔·温特斯 萨莉·斯特拉瑟斯 托德·劳 米洛·文堤米利亚 大卫·萨克莱夫 蒂尔·雷德曼 约翰·卡贝拉 罗斯·阿卜杜 丹尼·斯特朗 阿里斯·阿瓦拉多 Mike Gandolfi 特德·鲁尼 Grant Lee Phillips 凯瑟琳·威尔霍特 里尼·贝尔 Tanc Sade 克里斯·埃吉曼 迈克 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 贝茜·拉塞尔 加利·艾尔维斯 

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 马克·罗斯顿 贝茜·拉塞尔 

理查德·德莱福斯 雷瑞克·本特 科鲁姆·费奥瑞 克里斯塔·布里吉斯 

桑娜·莱瑟 瑞奇·惠特尔 埃涅·赫德森 卡蜜尔·古阿蒂 林恩·惠特菲尔德 雷瑞克·本特 凯萨琳·戴尔 布列塔尼·S·霍尔 拉奎尔·比安卡·约翰 特雷西·邦纳 丹妮尔·林 Jen Harper Maurie A. Chandler 本杰明·韦弗 艾米丽塔·T·冈萨雷斯 安东尼·B·哈里斯 

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 弗兰基·G 格伦·普拉默 埃曼妞·沃吉亚 贝弗利·米切尔 蒂姆·伯德 迪娜·迈耶 雷瑞克·本特 诺安·坚金斯 托尼·纳波 

梅丽莎·罗斯伯格 乔希·达拉斯 J·R·拉米雷斯 卢娜·布雷斯 泰·多兰 达里尔·爱德华兹 雅典娜·卡尔卡尼斯 帕尔文·考尔 Penelope Rose Lang 马特·朗 Dan Matteucci Alexis Suarez 霍莉·泰勒 

梅丽莎·罗斯伯格 乔希·达拉斯 雅典娜·卡尔卡尼斯 J·R·拉米雷斯 卢娜·布雷斯 杰克·梅西纳 帕尔文·考尔 提姆·莫里亚蒂 阿尔弗雷多·纳西索 寇蒂斯·库克 

托马斯·简 史蒂文·斯崔特 卡斯·安瓦尔 多米尼克·蒂珀 约翰·威斯利·查特曼 索瑞·安达斯鲁 雅典娜·卡尔卡尼斯 乍得·科尔曼 克里斯汀·哈格 罗西弗·萨瑟兰 乔·平格 埃利亚斯·托菲西斯 萨拉米切 

汤姆·克鲁斯 布莱恩·布朗 伊丽莎白·苏 丽莎·贝恩斯 劳伦斯·拉金贝尔 凯莉·林奇 吉娜·格申 罗伯特·唐利 艾伦·弗雷 克里斯·欧文斯 路易斯·费雷拉 

萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德 

本杰明·布拉特 克瑞丝塔·米勒 路易斯·费雷拉 瑞克·斯克路德 米卡尔·苏查内克 艾瑞克·麦柯马克 金大贤 Barry Flatman Ted Whittall Ted Atherton 安德鲁·布劳尔 Roman Podhora 维奥拉·戴维斯 安娜·高尔文 Jonathan Potts Ava Salomon 艾米莉·霍尔姆斯 Fred Keating Denise Galik Kurt Max Runte Cory Dagg 胡安·卡洛斯·韦利斯 艾德里安·霍姆斯 Nicola Anderson 保 

盖·皮尔斯 唐·钱德尔 杰夫·丹尼尔斯 尼尔·麦克唐纳 西蒙·雷诺兹 

汤姆·塞立克 唐尼·沃尔伯格 布里吉特·莫伊纳汉 威尔·埃斯蒂斯 

汤姆·塞立克 唐尼·沃尔伯格 布里吉特·莫伊纳汉 威尔·埃斯蒂斯 

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 

郑雨盛 郭度沅 柳演锡 安古斯·麦克菲登 徐东甲 李南希 金重熙 柳秀荣 李泰亨 申正根 廉晶雅 金容琳 金明坤 张光 李在勇 安内相 孙钟学 白龙 寇比·法兰奇 斯科特·洛威尔 克里斯汀·达尔顿 金胜泰 郑镇珏 俞成柱 金重基 申秀妍 沈熙燮 

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 安古斯·麦克菲登 巴哈·索莫克 

比利·坎贝尔 安古斯·麦克菲登 彼得·方达 弗朗索瓦·阿诺德 

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 安古斯·麦克菲登 巴哈·索莫克 

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 

查理·辛 塞尔玛·布莱尔 肖妮·史密斯 迈克尔·阿登 

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 安古斯·麦克菲登 巴哈·索莫克 

汤姆·克鲁斯 菲利普·塞默·霍夫曼 文·瑞姆斯 比利·克鲁德普 米歇尔·莫纳汉 乔纳森·莱斯·梅耶斯 凯丽·拉塞尔 李美琪 西蒙·佩吉 埃迪·马森 劳伦斯·菲什伯恩 巴哈·索莫克 杰夫·蔡斯 小迈克尔·贝瑞 卡拉·盖洛 贝拉米·扬 简·达利 格雷戈·格伦伯格 罗丝·洛林斯 萨莎·亚历山大 特雷西·米登道夫 亚伦·保尔 凯瑟琳·费奥雷 肖恩·奥布赖恩 布鲁斯·弗兰奇 Ellen Bry Tony Guma 詹姆斯·肖安科林 安妮·贝坦克特 安德里亚·萨托雷蒂 弗朗西斯科·德·维托 乔治·马尔凯西 尼可洛·森 

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

林登·阿什比 迪娜·迈耶 

理查德·德莱福斯 文·瑞姆斯 伊丽莎白·苏 克里斯托弗·洛伊德 伊莱·罗斯 杰瑞·奥康奈尔 史蒂夫·R·麦奎因 杰西卡·斯佐尔 凯莉·布鲁克 雷丽·斯蒂尔 亚当·斯科特 利卡多·查维拉 迪娜·迈耶 保罗·谢尔 布鲁克琳·普劳克斯 赛基·赖安 科迪·朗格 布莱恩·库巴奇 阿什琳·布鲁克 弗兰克·卡方 吉安娜.迈克尔斯 邦妮·摩根 格里高利·尼克特洛 杰森·斯皮萨克 Kym Stys 尼克尔·兰道尔 塔季扬娜·布鲁切尔 塞缪尔·蔡尔德 Rossie Cottrell 杰克·加伯 Victoria Paege 

萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德 

特洛伊·格雷提 李·佩斯 安德鲁·布劳尔 肖恩·海托西 默温·蒙德瑟 丹·皮特隆杰维奇 迈克·瑞巴 珍妮·卡列雅 巴克莱·霍普 文斯·科拉萨 凯瑟琳·泽纳 Paul Mota 

娜塔莉·波特曼 达斯汀·霍夫曼 泰德·路德齐克 扎奇·米尔斯 迈克·瑞巴 史蒂夫·惠特迈尔 杰森·贝特曼 

裘德·洛 福里斯特·惠特克 艾莉丝·布拉加 列维·施瑞博尔 卡里斯·范·侯登 钱德勒·坎特布瑞 乔·平格 莉萨·拉皮拉 蒂凡尼·埃斯佩森 伊薇特·尼科尔·布朗 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 Wayne Ward 坦娅·克拉克 Max Turnbull Howard Hoover 拉夫·洛 马蒂·亚当斯 丹尼尔·卡什 多米尼克·库佐科里亚 卡洛斯·迪亚兹 坦妮斯·伯内特 迈克尔·克莱姆 西蒙·诺斯伍德 约翰·麦克唐纳 尼尔·怀特利 迈克尔·格雷耶斯基 丹尼斯·秋山 罗布·阿切尔 罗宾·阿特金·唐斯 加万·福克 

阿奇·耶茨 艾丽·坎伯尔 罗伯·德兰尼 蒂莫西·西蒙斯 松村艾丽 艾斯林·贝亚 基南·汤普森 皮特·霍姆斯 凯蒂·贝丝·霍尔 安德鲁·达利 克里斯·帕内尔 麦基·戴 杰恩·伊斯特伍德 约旦·卡洛斯 崔斯坦·D·拉勒 拉里·戴 威廉·S·泰勒 马蒂·亚当斯 尼克·艾伦 Max Ivutin Maddie Holliday 

卡拉·迪瓦伊 贾登·史密斯 尼娅·朗 小库珀·古丁 克里斯·德埃利亚 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 迈克·布瓦韦尔 莉亚·杜兹 李亚男·普瓦里埃·格林菲尔德 马蒂·亚当斯 Samantha Helt JT Neal Chuey Martinez Stony Blyden Harper Gunn