Grizzly:埃里克·埃德尔斯坦 IceBear:迪米特利·马丁 Panda:鲍比·莫尼汉 Chloe:查琳·易 NomNom:帕顿·奥斯瓦尔特
比利·韦斯特 马克·哈米尔 BJ·沃德 安德莉亚·马丁 吉姆·康明斯 EG·戴利 尼卡·福特曼 迪·布拉德利·贝克 昆腾·弗林恩 特拉维斯·克拉克 艾迪·麦克克拉格
比利·韦斯特 马克·哈米尔 罗布·保尔森 安德莉亚·马丁 吉姆·康明斯 EG·戴利 妮卡·福特曼 BJ·沃德 布莱克·克拉克 凯文·M·理查德森 帕特·弗莱利
比利·韦斯特 马克·哈米尔 BJ·沃德 安德莉亚·马丁 吉姆·康明斯 EG·戴利 妮卡·福特曼 帕特·弗雷利 汤姆·肯尼 特雷斯·麦克内尔 朱莉·布朗
Grizzly:谢伊凡 IceBear:孙成 Panda:牛凯阳 Chloe:邵志云 NomNom:郭林
比利·韦斯特 坎蒂·米洛 杰夫·贝内特 布莱克·克拉克 凯文·迈克尔·理查德森 马克·汉米尔 安德莉亚·马丁 吉姆·康明斯 罗伯特·伊托 卡洛斯·阿拉扎奎 弗兰克·威尔克
Bubbles:塔拉·斯特朗 Buttercup:伊丽莎白·戴利 汤姆·凯恩
Bubbles:塔拉·斯特朗 Buttercup:伊丽莎白·戴利 汤姆·凯恩 Blossom:凯茜·卡瓦蒂妮 汤姆·肯尼
Bubbles:塔拉·斯特朗 Buttercup:伊丽莎白·戴利 汤姆·凯恩 Blossom:凯茜·卡瓦蒂妮
Bubbles:秀贞 Buttercup:王晨玲 康天鸿
Bubbles:薛晴 Buttercup:王晨玲 康天鸿 Blossom:林佩玲 孙中泰
Bubbles:秀贞 Buttercup:王晨玲 康天鸿 Blossom:林佩玲
Batman BruceWayne:凯文·康瑞 Robin DickGrayson:罗伦·莱斯特 Alfred:小埃弗伦·津巴利斯特 Batgirl BarbaraGordon:梅丽莎·吉尔伯特 鲍勃·黑斯廷斯
Batman BruceWayne:凯文·康瑞 Robin DickGrayson:罗伦·莱斯特 Alfred:小埃弗伦·津巴利斯特 CommissionerJamesGordon:鲍勃·黑斯廷斯
TemueraMorrison MarcThompson NeilPatrickHarris AlisonBrie
金田明夫 胜杏里 榎木淳弥 白石凉子
范哲琛 尹立泽 郭盛 李雨桐
彼得·帕克 蜘蛛侠:JaredDrakeBell 奥托・奥克塔维斯 章鱼博士:TomKenny MatthewMackendreeLanter StevenRobertWeber
彼得·帕克 蜘蛛侠:路之行 杨天翔 奥托·奥克塔维斯 章鱼博士:高增志 边江 杨默
艾拉·珀内尔 海莉·斯坦菲尔德 布雷特·塔克 梁佩诗
729声工场 张杰 贺文潇 聂曦映 刘校妤 祝敏 苏尚卿 李昊甲
正片